/* Interfaz inspirada en el datapad de la referencia del usuario.
   CSS propio: conserva las herramientas y no incorpora imágenes o datos del juego. */
:root{--bg:#061820;--panel:#0a2029;--line:#3a7569;--text:#c4ead5;--muted:#8fbca9;--accent:#6be4a5;color-scheme:dark}
body{background:radial-gradient(ellipse at 15% 5%,#25434c 0,transparent 48%),#081217;color:var(--text);font:14px/1.6 'Segoe UI',Arial,sans-serif;padding:18px 16px}
.tablet-device{position:relative;max-width:1580px;margin:0 auto;background:#061820;border:12px solid #233b41;border-radius:16px;box-shadow:0 0 0 2px #0c171c,0 0 0 4px #3b5357,inset 0 0 0 1px #607f78,0 22px 65px #000a;min-height:calc(100vh - 40px)}
.device-bezel{height:34px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;padding:0 22px;background:linear-gradient(#29434a,#172c34);color:#a6c7be;font:10px/1.2 monospace;letter-spacing:2px;border-bottom:1px solid #45635e}.device-bezel strong{font-size:12px;letter-spacing:4px}.device-bezel::before,.device-bezel::after{content:'';width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:#071216;box-shadow:inset 0 1px 2px #000,0 1px #657f7a;flex-shrink:0}
body .tablet-device .rail{position:sticky;inset:auto;top:0;z-index:35;width:auto;display:block;background:#071b23;border:0;border-bottom:1px solid #3f8573;padding:10px 12px 0}.rail>.monogram,.rail>.rail-label,.rail>.rail-bottom{display:none}body .tablet-device .rail nav{margin:0;width:100%;display:flex;gap:2px;overflow-x:auto;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:#4b9b7c #081c23;align-items:stretch}.rail nav a{flex:1;min-width:92px;border:1px solid #397b68;border-radius:6px 6px 0 0;padding:9px 8px;display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;align-items:center;gap:7px;font-size:16px;white-space:nowrap;line-height:1.3}.rail nav a span{font-size:11px!important;letter-spacing:.2px!important;font-weight:600}.rail nav a[aria-current]{background:var(--accent);color:#062e24;border-color:#9af1c5;box-shadow:0 -2px 12px #6be4a51a}.rail nav a:hover{background:#164739;color:#ceffe5}.rail nav a[aria-current]:hover{background:#89f1bc;color:#062e24}
body .tablet-device .shell{margin:0}body .tablet-device header{height:40px;padding:0 24px;border-bottom:1px solid #214b49;background:#071b23}.brand{font:12px 'Segoe UI',sans-serif;letter-spacing:3px;color:var(--accent)}.brand span{font:9px monospace;letter-spacing:1px;margin-left:12px;color:var(--muted)}.private{color:#9df3c8;font-size:9px}body .tablet-device main{padding:24px 26px 0;max-width:none}.tablet-device .heading{margin-bottom:22px;align-items:center}.tablet-device .heading>.primary{font-size:12px}body .tablet-device h1{font:600 30px/1.2 'Segoe UI',sans-serif;letter-spacing:-.5px;color:#d0f4e0;margin-bottom:8px}.tablet-device h2{font:600 25px/1.25 'Segoe UI',sans-serif;color:#c6f0dc}.tablet-device h3{font-family:'Segoe UI',sans-serif;font-weight:600;color:#a6eaca}.tablet-device .eyebrow{color:#70d7a6;font:10px/1.5 monospace;letter-spacing:1.6px}.tablet-device .subtitle{font-size:12px;color:#8fbca9}.tablet-device .muted,.tablet-device .empty{color:#95c4af}.tablet-device label{color:#a7d2be}.tablet-device input,.tablet-device select,.tablet-device textarea{background:#061b24;border-color:#397a67;color:#cdf4dc;border-radius:2px}.tablet-device input::placeholder,.tablet-device textarea::placeholder{color:#7caa98;opacity:1}.tablet-device button{color:#b9e8cf}.tablet-device .primary{background:#66e3a3;color:#062c23;border:1px solid #9af6c8;border-radius:3px;box-shadow:inset 0 -2px #2da370;padding:10px 16px}.tablet-device .primary:hover{background:#98fac9}.tablet-device .secondary{background:#09222b;border-color:#448c74;border-radius:3px}.tablet-device .secondary:hover{background:#164a3c}.tablet-device .danger{background:#221b22;border-color:#9f6b6c;color:#f0b4ad;border-radius:3px}.tablet-device button:focus-visible,.tablet-device a:focus-visible,.tablet-device input:focus-visible,.tablet-device textarea:focus-visible,.tablet-device select:focus-visible,.tablet-device summary:focus-visible{outline:2px solid #a3ffd0;outline-offset:3px}
.tablet-device .workspace,.tablet-device .people-layout,.tablet-device .actions-workspace,.tablet-device .object-detail,.tablet-device #puzzle-detail,.tablet-device #session-detail{background:linear-gradient(135deg,#0b242d,#071c25);border:1px solid #4b8d78;border-radius:3px}.tablet-device .panel-bar{background:#63dba0;color:#08362a;border-color:#458b72;font:600 10px/1.6 monospace;padding:10px 14px;min-height:35px}.tablet-device .map-wrap{background:radial-gradient(ellipse at 30% 30%,#245a4720,transparent 70%),#081d26}.tablet-device .cell:not([class*='paint-']){background-color:#09242c}.tablet-device .grid{border-color:#468a72}.tablet-device .cell{border-color:#38705c88}.tablet-device .cell:hover{box-shadow:inset 0 0 0 1px #79e8b8}.tablet-device .cell.selected{box-shadow:inset 0 0 0 2px #7ef4ba;background-color:#28634c44}.tablet-device .coord{color:#9acbb1}.tablet-device .map-element{color:#8df2b7}.tablet-device .pin{background:#69e6a5;color:#063527;box-shadow:0 0 0 4px #6be4a518}.tablet-device .north{color:#6de6aa}.tablet-device #routes line{stroke:#71e5aa}.tablet-device .inspector{border-color:#438772}.tablet-device .inspector-body{padding:18px}.tablet-device .map-footer{background:#071a22;border-color:#3b7967;color:#8fc5aa}.tablet-device .field-tip{border-color:#2e6658;background:#09222a}.tablet-device .field-tip span{color:#6bd6a5}.tablet-device .field-tip p{font-family:inherit;font-size:12px;font-style:normal;color:#91baa6}.tablet-device .reference-row{border-color:#285c51}.tablet-device .submap-section{border-color:#285c51}
.tablet-device .atlas-toolbar,.tablet-device .archive-toolbar{background:#09232b;border-color:#43846d;border-radius:4px;padding:10px 12px}.tablet-device .archive-search input{background:#071a22}.tablet-device .atlas-explore[aria-pressed=true],.tablet-device .menu-tabs button[aria-pressed=true]{background:#24513c;color:#adffd4;border-radius:3px}.tablet-device .atlas-menu>summary{color:#a1dfbd;border-radius:3px}.tablet-device .atlas-menu[open]>summary,.tablet-device .atlas-menu>summary:hover{background:#174532;color:#c6ffdf}.tablet-device .atlas-menu-panel,.tablet-device .archive-filter-panel,.tablet-device .record-more-panel{background:#08212b;border-color:#6bb593;border-radius:4px;box-shadow:0 18px 50px #000a}.tablet-device .atlas-menu .catalog-entry{background:#0b2c31;border-color:#397f66;border-radius:3px}.tablet-device .atlas-menu .element-tool{border-radius:3px;font-size:12px}.tablet-device .atlas-menu .favorite-star{background:transparent;color:#6cdca8}.tablet-device .atlas-menu .element-tool[aria-pressed=true]{background:#24533d}.tablet-device .menu-heading h3{font:600 20px/1.3 'Segoe UI',sans-serif}.tablet-device .archive-filter-menu>summary,.tablet-device .sector-add-menu{border-radius:3px;border-color:#42836d;color:#a8e4c3}.tablet-device .sector-add-menu>summary{color:#81e9b1}.tablet-device .saved-routes{border-color:#396f5c}.tablet-device .saved-routes summary span{background:#24523c;color:#b7ffda}.tablet-device .atlas-mode-status{background:#153e36;border-color:#74cba2;color:#b9ffd9;border-radius:3px}.tablet-device .atlas-mode-status button{background:#082a2a;border-color:#5e9c7d;color:#c0f3d7}.tablet-device .filter-chip{background:#11392d;border-color:#5b9f7c;color:#aaffcf}.tablet-device .return-to-record{border-radius:3px}
.tablet-device .person-card,.tablet-device .tracked-action,.tablet-device .puzzle-case,.tablet-device .session-card{background:#08222b;border:1px solid #397b64;border-radius:3px}.tablet-device .person-card strong,.tablet-device .tracked-action strong,.tablet-device .puzzle-case strong,.tablet-device .session-card strong{font:600 18px/1.3 'Segoe UI',sans-serif}.tablet-device .person-card[aria-pressed=true],.tablet-device .tracked-action[aria-pressed=true],.tablet-device .puzzle-case[aria-pressed=true],.tablet-device .session-card[aria-pressed=true]{background:#164234;border-color:#80f5b7;box-shadow:inset 3px 0 #6ce6a8}.tablet-device .people-directory,.tablet-device #actions-list{border-color:#397b64}.tablet-device .action-card,.tablet-device .tracking-log,.tablet-device .evidence-card,.tablet-device .part-card,.tablet-device .pending-card{border:1px solid #397b64;border-radius:3px;background:#09242c}.tablet-device .pending-card h3{font:600 21px/1.3 'Segoe UI',sans-serif}.tablet-device .action-state,.tablet-device .part-status{background:#164934;color:#a5f5c7}.tablet-device .record-summary,.tablet-device .next-step,.tablet-device .puzzle-resume{border:1px solid #4e9a79;border-radius:3px;background:#0d332c}.tablet-device .record-summary-meta{color:#b0dfc4}.tablet-device .summary-status{background:#69dfa3;color:#073a29;border-radius:3px;font-weight:600}.tablet-device .record-summary>p{color:#cbf1dd}.tablet-device .record-summary .eyebrow{color:#79d9ac}.tablet-device .commitment-facts,.tablet-device .puzzle-sources{background:#0b282e;border-color:#397b64;border-radius:3px}.tablet-device .action-stat{background:#09252c;border-color:#38795f;color:#96d6b2}.tablet-device .action-stat strong{color:#a2efc1}.tablet-device .action-stat[aria-pressed=true]{background:#62d99d;border-color:#98edbc;color:#0a3727}.tablet-device .action-stat[aria-pressed=true] strong{color:#0a3727}.tablet-device progress{accent-color:#69e5a4}.tablet-device .rod-mark-icon{color:#85edba}.tablet-device .rod-mark-menu summary,.tablet-device .rod-mark-choice{border-color:#4d9477}.tablet-device .rod-mark-choice[aria-pressed=true]{background:#20503b;border-color:#90e8b8}.tablet-device .session-goal{border-color:#2c6654}.tablet-device .sessions-tabs button[aria-pressed=true]{background:#67dfa4;color:#07372a;border-color:#8aedbb}.tablet-device .session-notes{color:#acd7c0}.tablet-device .part-card h4{font-family:inherit}.tablet-device .person-facts dt{color:#81b89b}.tablet-device .person-facts dd{color:#c1e7d2}.tablet-device .person-counter{color:#7fd9ab}.tablet-device .legend{color:#8ab49c}.tablet-device .legend-end{color:#6fd3a0}
.tablet-device footer{border-top:1px solid #417b66;color:#7cb298;padding:15px 0;font:10px monospace;letter-spacing:.6px}.tablet-device .notice{background:#12392d;border-color:#69c795;color:#b6f6d1;border-radius:3px}.tablet-device dialog{background:#08232c;border:1px solid #78cba3;border-radius:5px;color:#c4ead5;box-shadow:0 0 0 5px #132f36,0 25px 80px #000b}.tablet-device dialog::backdrop{background:#020f17ce;backdrop-filter:blur(3px)}.tablet-device dialog h2{background:#68dfa3;color:#093a29;padding:10px 13px;margin:0 0 18px;font-size:21px}.tablet-device .unsaved-dialog p{color:#acd5be}.tablet-device #guide-view{border-color:#397b64}.tablet-device .record-more>summary{border-color:#43836b;background:#09262d;color:#9de2bb}
@media(min-width:1300px){body{padding:26px 28px}.tablet-device main{padding-left:34px;padding-right:34px}.tablet-device .rail nav a{padding:11px 12px}.rail nav a span{font-size:12px!important}}
@media(max-width:760px){body{padding:6px}.tablet-device{border-width:6px;border-radius:9px;min-height:calc(100vh - 12px)}.device-bezel{height:28px;padding:0 8px;font-size:8px;letter-spacing:1px}.device-bezel strong{font-size:10px;letter-spacing:2px}.device-bezel .device-label{display:none}body .tablet-device .rail{top:0;padding:6px 6px 0}.rail nav a{min-width:95px;padding:9px 8px}.tablet-device .rail nav a span{font-size:11px!important}body .tablet-device header{padding:0 12px;height:32px}.brand{font-size:10px;letter-spacing:1.5px}.brand span{display:none}.private{font-size:8px}body .tablet-device main{padding:18px 12px 0}body .tablet-device h1{font-size:25px}.tablet-device .heading{gap:12px;align-items:flex-start}.tablet-device .heading .primary{padding:9px;font-size:11px}.tablet-device .eyebrow{font-size:9px;letter-spacing:1px}.tablet-device .subtitle{font-size:12px}.tablet-device .pending-grid{grid-template-columns:1fr}.tablet-device .record-summary{padding:14px}.tablet-device .atlas-menu-panel{max-width:100%}.tablet-device .legend-end{display:none}.tablet-device footer{gap:10px;flex-wrap:wrap}.tablet-device .rail nav{padding-bottom:2px}.tablet-device dialog{max-width:calc(100vw - 28px)}.tablet-device .sessions-top{gap:12px}.tablet-device .sessions-top .primary{font-size:11px;padding:9px}.tablet-device .sessions-tabs{margin:15px 0}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.tablet-device *{scroll-behavior:auto!important;animation:none!important;transition:none!important}}
.tablet-device .rail nav a{min-width:max-content;flex:1 0 auto;padding-left:11px;padding-right:11px}.tablet-device .tracking-heading,.tablet-device .person-detail-heading{background:#64dca0;color:#083b2a;padding:7px 10px;border:1px solid #8ceabd;margin-bottom:14px;gap:10px}.tablet-device .tracking-heading .eyebrow,.tablet-device .person-detail-heading .eyebrow{color:#083b2a;margin:0}.tablet-device .tracking-heading .secondary,.tablet-device .person-detail-heading .secondary{background:#133f33;color:#c5ffdc;border-color:#1d674d}.tablet-device .object-detail>.eyebrow{padding:6px 10px;background:#64dca0;color:#083b2a;border:1px solid #88e5b4}.tablet-device .puzzle-case-heading{border-top:3px solid #66dea3;padding-top:13px}.tablet-device .evidence-card .evidence-label{color:#8de9b5}.tablet-device .part-status{border-color:#68ae87}body>.unsaved-dialog{background:#08232c;border:1px solid #78cba3;color:#c4ead5;box-shadow:0 0 0 5px #132f36,0 25px 80px #000b}body>.unsaved-dialog h2{font-family:'Segoe UI',sans-serif;color:#a3efc7}body>.unsaved-dialog::backdrop{background:#020f17ce}body>.unsaved-dialog button{border-color:#438a70;color:#bdeed3}body>.unsaved-dialog .danger{border-color:#a56d70;color:#edb0a9}
/* Tools stay within reach while the map scrolls. Menus remain one level deep. */
.tablet-device .atlas-toolbar{position:sticky;top:var(--nav-height,64px);z-index:34;background:#0a252ded;border:1px solid #4b8d78;box-shadow:0 6px 16px #0007;backdrop-filter:blur(12px);padding:9px 12px;gap:10px}.tablet-device .atlas-toolbar-actions{flex-wrap:wrap}.tablet-device .atlas-menu-panel{max-height:calc(100dvh - var(--nav-height,64px) - 125px);overflow:auto;overscroll-behavior:contain}.tablet-device .atlas-menu{position:relative}.tablet-device .needs-review{outline:2px solid #d7f348;outline-offset:-3px}.tablet-device .note-card.needs-review,.fieldwork-card.needs-review{border-color:#d7f348}.tablet-device .needs-review .note-meta{color:#d7f348}.fieldwork-tools{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin:18px 0}.fieldwork-tools input{flex:1;min-width:180px}.fieldwork-tools select{width:auto}.fieldwork-list{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,300px),1fr));gap:14px}.fieldwork-card{border:1px solid #3a7569;background:#0a2029;padding:18px;border-radius:3px;overflow-wrap:anywhere}.fieldwork-card h3{margin:8px 0}.fieldwork-card p{white-space:pre-wrap}.fieldwork-card button{margin:4px 5px 4px 0}#capture-dialog details,#fieldwork-dialog details{margin:16px 0}#capture-dialog input[type=checkbox],#review-dialog input[type=checkbox],.connection-row input[type=checkbox]{width:auto;margin-right:8px}#review-dialog [data-suggestions]>label{display:block;margin:14px 0}.connection-row{padding:10px 0;border-bottom:1px solid #3a7569}.connection-row select{margin-top:5px}#fieldwork-dialog [data-links]{max-height:260px;overflow:auto}.capture-trigger{white-space:nowrap}@media(max-width:760px){.tablet-device .atlas-toolbar{padding:6px;gap:6px}.tablet-device .atlas-map-choice{max-width:160px}.tablet-device .atlas-toolbar-actions{gap:5px}.tablet-device .atlas-toolbar-actions button,.tablet-device .atlas-menu>summary{font-size:11px;padding:8px}.tablet-device .atlas-menu-panel{position:fixed;left:16px;right:16px;top:calc(var(--nav-height,64px) + 100px);width:auto;max-width:none;max-height:calc(100dvh - var(--nav-height,64px) - 125px)}}
.tablet-device .atlas-menu-panel{max-height:var(--menu-room,60dvh)}.tablet-device .archive-toolbar{position:sticky;top:var(--nav-height,64px);z-index:20}.tablet-device .voice-review-badge{position:absolute;left:4px;bottom:3px;color:#e7fc63;font:700 10px/1.2 sans-serif;pointer-events:none}.tablet-device .note-card strong{font-family:inherit;font-size:18px}.sessions-tabs{flex-wrap:wrap}.tablet-device .fieldwork-card .eyebrow{color:#b5e9cc}
@media(max-width:760px){.tablet-device .atlas-menu{position:static}.tablet-device .atlas-menu .atlas-menu-panel{position:absolute;top:100%;left:0!important;right:0!important;width:100%;max-height:var(--menu-room,55dvh)}}
.tablet-device .speech-status{padding:12px;border:1px solid #498d74;background:#0a292d;white-space:pre-wrap;line-height:1.5}.tablet-device .speech-status[data-phase=error]{border-color:#e4b974;color:#ffe0a5}.tablet-device .speech-status[data-phase=listening]{border-color:#96efbc;color:#bfffd9}
.tablet-device .speech-status[data-phase=recording]{border-color:#d7f348;color:#efffa8}.tablet-device .voice-pair{border:1px solid #498d74;padding:12px;margin:12px 0}.tablet-device #capture-dialog{width:min(600px,calc(100vw - 28px));max-height:calc(100dvh - 28px);overflow:auto}.tablet-device #capture-dialog button{min-height:44px}.tablet-device #capture-dialog .dialog-actions{flex-wrap:wrap}@media(max-width:760px){.tablet-device #capture-dialog textarea,.tablet-device #capture-dialog input{font-size:16px}.tablet-device #capture-dialog{padding:18px}.tablet-device #capture-dialog .dialog-actions button{flex:1 1 125px}}
.tablet-device .translation-facts{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;border:1px solid #397b64;margin:16px 0;padding:12px;gap:8px}.tablet-device .translation-facts dt{color:#8fc5aa;font-size:12px}.tablet-device .translation-facts dd{margin:0;color:#ddf7e7;overflow-wrap:anywhere}.tablet-device #review-dialog .translation-choice{display:flex;align-items:flex-start;gap:10px;border:1px solid #306657;padding:12px;margin:10px 0}.tablet-device .translation-choice input{flex:0 0 auto;margin-top:5px}.translation-choice span{min-width:0}.translation-choice strong,.translation-choice small{display:block}.translation-choice small{margin-top:5px;color:var(--muted);line-height:1.5}.translation-warning{border-left:3px solid #d7f348;padding:8px 12px}.tablet-device #review-dialog{max-height:calc(100dvh - 28px);overflow:auto}.tablet-device #review-dialog [data-case-target]{margin-bottom:12px}@media(max-width:760px){.tablet-device #review-dialog{width:calc(100vw - 28px);padding:18px}.tablet-device #review-dialog textarea,.tablet-device #review-dialog select{font-size:16px}.tablet-device #review-dialog button{min-height:44px}}
.tablet-device .case-objects{margin:20px 0;padding:16px;border:1px solid #397b64;background:#08222b}.tablet-device .object-case-picker{border:1px solid #397b64;margin:16px 0;padding:12px;min-width:0}.tablet-device .object-case-picker legend{color:#a7d2be;font-size:13px}.object-case-picker summary{cursor:pointer;padding:8px}.object-case-choices{max-height:220px;overflow:auto}.tablet-device .object-case-choices label{display:flex;align-items:flex-start;gap:10px;padding:9px;margin:0}.tablet-device .object-case-choices input{width:auto;flex:0 0 auto;margin-top:4px}.object-case-choices span{overflow-wrap:anywhere}
.tablet-device .capture-global{position:fixed;right:22px;bottom:calc(20px + env(safe-area-inset-bottom,0px));z-index:40;min-height:48px;padding:12px 20px;background:#163f34;border:1px solid #9ae8b5;box-shadow:0 4px 22px #0009;border-radius:24px;color:#d5ffe5}.tablet-device main{padding-bottom:70px!important}.tablet-device .capture-destination{margin:12px 0}.tablet-device .retake-panel{padding:18px;border:1px solid #549c7b;background:#0a282c;margin:18px 0}.retake-card{padding:12px 0;border-top:1px solid #397b64}.retake-card h4{margin:8px 0}.retake-card .record-actions{margin-top:8px}@media(max-width:760px){.tablet-device .capture-global{right:16px;min-height:48px;padding:11px 16px}.tablet-device .capture-destination select{font-size:16px}}
.tablet-device .archive-map-tools{position:relative;flex:0 0 auto}.tablet-device .archive-map-menu>summary{list-style:none;cursor:pointer;min-height:42px;display:flex;align-items:center;max-width:230px;overflow-wrap:anywhere;padding:9px 12px;border:1px solid #448c74;border-radius:3px;background:#10362e;color:#b9efcf;font-size:12px}.archive-map-menu>summary::-webkit-details-marker{display:none}.archive-map-menu>summary::after{content:'⌄';margin-left:10px}.tablet-device .archive-map-menu .archive-filter-panel{right:0;left:auto;width:min(360px,calc(100vw - 40px));z-index:40}.archive-map-context{display:flex;gap:12px;justify-content:space-between;align-items:center;padding:8px 2px;margin-bottom:12px;font-size:12px;color:var(--muted);overflow-wrap:anywhere}.archive-map-context .secondary{flex:0 0 auto;font-size:11px;padding:7px 10px;min-height:36px}.record-map-badge{display:block;color:#8ed9b0;font-size:11px;line-height:1.5;margin-top:4px;overflow-wrap:anywhere}.tablet-device .archive-toolbar{flex-wrap:wrap}.tablet-device .archive-map-menu select{width:100%;margin:8px 0}@media(max-width:760px){.tablet-device .archive-search{flex:1 1 100%}.tablet-device .archive-map-tools{position:static;flex:1}.tablet-device .archive-map-menu>summary{max-width:none;min-height:44px}.tablet-device .archive-map-menu .archive-filter-panel{left:0;right:0;width:100%;max-height:60dvh;overflow:auto}.tablet-device .archive-map-menu select{font-size:16px}.archive-map-context{align-items:flex-start}.archive-map-context span{flex:1}.archive-map-context .secondary{max-width:115px;white-space:normal}}